|
|
 에스더교육컨설팅 >> 시험정보 >> DELE(스페인어자격시험) |
 |
|
 스페인어 자격 시험 (DELE 델레) 시험 안내 |
|
|
1. 시험 일시 2003년 5월 17일 (Certificado Inicial 및 Diploma Basico)
2. 시험 장소 한국외국어대학교 서울 캠퍼스 (예정)
3. 원서 신청 기간 2003년 3월 3일부터 4월 11일까지
4. 원서 접수처 스페인 대사관
5. 시험 종류
- Certificado Inicial(초급자격증)
- Diploma Basico(중급자격증)
6. 전형료
- 초급 자격증:미정 (2002년 2002년 11월 시험 기준 84,000원)
- 중급 자격증:미정 (2002년 2002년 11월 시험 기준 93,000원)
7. 접수방법
우편으로 접수를 희망하는 분은 신청서를 작성하시어 해당 전형료를 외환은행의 스페인 대사관
구좌 089-13-15030-0으로 입금하신 후 입금표와 주민등록증(신분증 또는 학생증) 사본 2부를
스페인대사관 (서울 용산구 한남동 726-52 우편번호 140-894)으로 함께 보내 주시면 됩니다.
또한 팩스로 접수를 희망하는 분은 신청서, 입금표, 신분증 사본을 팩스 번호 02-796-8207로
보내 주시면 됩니다.
8. 출제문제
시험 문제를 제출한 살라망카 대학교에서는 전년도 시험 모델을 발행, 판매하고 있으니
원하는 사람은 개별적으로 아래와 같이 신청하여 구입할 수 있습니다
Curso Internacionales de la Universidad de Salamanca 명의로 각 시험 모델별 2,300 페세타(2가지 모델: 4,000 페세타: 3가지 모델: 6,500페세타)의 수표를 발행하여 아래 주소로 보내면 됩니다
Patio de Escuela Menores, s/n
37008 Salamanca
Spain
Tel: (34923) 29 44 18
Fax: (34923) 29 45 04
|
|
| 전형 내용 |
|
|
1) 초급 자격증
- 1부 독해
제시된 본문에 대한 질문에 적절한 답을 선택하는 것과 일련의 질문에 대한 본문을 선택하는 것으로 시간은 40분이다
- 2부 작문
간단한 문장을 작성하는 것으로 시간은 50분이다
- 3부 듣기
간단한 대화를 듣고 4개의 질문에 답하는 것으로 시간은 30분이다
- 4부 문법 및 어휘
상황에 일치하는 문장과 연결하는 것과 본문과 일치하지 않는 것을 여러 문자에서 고르는 것 그리고 알맞은 답으로 본문을 완성하는 것으로 시간은 40분이다
- 5부 회화
시험관과 대화를 갖는 것으로 시간은 10분이며 기본적인 대화를 나눌수 있는 충분한 스페인어 능력을 요한다
2) 중급 자격증
- 1부 강독
네 종류의 본문 (각각 450자 이내)에 대해 각각 12개의 질문으로 구성되어 있으며 시간은 60분이다
- 2부 작문
개인 편지와 간단한 작문을 하는 것으로 각각 150-200 단어를 사용해야 하며 시간은 60분이다
- 3부 듣기
4개의 본문을 듣고 총 12개의 질문에 답하는 것으로 시간은 30분이다
- 4부 문법 및 어휘
두 종류로 구성되어 있는 데, 첫 번째는 완성되지 않은 본문을 제시하고 3개의 예문 중에서 가장 적절한 것을 선택하는 것이고 두
번째는 완성되지 않은 40개의 간단한 회화를 다룬 문장을 제시하
고 예문 중에서 가장 적절한 것을 선택하는 것이다.
- 5부 회화
시험관과 10분간 대화를 나누는 것으로 일상 생활의 어떠한 상황
에도 대처할 수 있는 스페인어 실력을 요한다
3) 고급 자격증
- 1부 독해
두 종류로 구성되어 있으며, 첫 번째는 800 단어로 된 3종류의 본
문에 대해 총 9개의 질문으로 구성되어 있고, 두 번째는 본문 중
고 10개의 단문들을 상호 연관시키는 것으로 시간은 60분이다
- 2부 작문
개인적이 아닌 주제로 편지를 쓰는 것과 간다한 작문을 하는 것으
로 각각 150-200 단어를 사용해야 하며 시간은 60분이다
- 3부 듣기
4개의 본문을 듣고 총 16개의 질문에 답하는 것으로 시간은 45분
이다
- 4부 문법 및 어휘
3종류로 구성되어 있으며, 첫 번째는 완성되지 않은 본문 중 20개
의 문항에 대해 적절한 답을 선택하는 것이고, 두 번째는 제시된
35개의 문장에서 적절한 것을 선택하여 본문을 채우는 것이며, 세
번째는 여러 개의 본문 중에서 5개의 오류를 찾아 내는 것으로 시
간은 60분이다
- 5부 회화
시험관과 대화를 나누는 것으로 시간은 10분이며, 스페인어 능할
뿐만 아니라 그 문화에 대한 이해도 요한다
|
|
| 델레란 무엇인가? |
|
|
델레란 무엇인가?
비영리 단체인 인스티투토 세르반테스는 세계에 스페인 말하는 나라의 문화의 스페인 언어 가르침과 지견을 승진시키기 위하여 1991년에 스페인 정부에 의하여 건립된 공중기관이다. 지금 가장 큰 세계적인 스페인 가르치는 협회이기도 하다.
어디에서 델레시험을 치루는가?
헤드 중앙부의 위치는 돈키호테 저자, 미겔 데 세르반테스 출생지인 마드리드의 알칼라 데 에나레스에 있다. 또한 현재 네개 대륙 안에 인스티투토 세르반테스의 분교가 있다.
무엇을 제공하는가?
동 재단은 모든 레벨의 일반 적이고, 전문한 과정을 제공하는 스페인어를 가르친다. 동 재단은 외국 언어 (DELE)으로서 스페인 안에 공식적인 졸업증서를 위해 검사를 배열한다. 동 재단은 가르침 및 교사 훈련의 방법을 새롭게 하고 일을 곁에 연구한다. 그리고 스페인 학문안에 관심을 끄는 사람 격려한다. 동 재단은 주최국 안에 기관과 아울러 다른 스페인 조직와 협력하여 문화적인 활동을, 즉 심포지엄, 강의, 전람, 영화관, 극장 및 다른 문화적인 활동 등을 편성한다. 그것에는 최신식 기술에 갖추는 스페인과 라틴 아메리카 문화에 관하여 각종 정보를 이용할 수 있는 도서관이 있다.
인스티투토 세르반테스는 외국인(DELE)으로 스페인어안에 졸업증서를 위해 살라망카 대학에 의해 설치되는 검사를 편성한다.
이들은 스페인 교육부의 공식적인 검정이다.
다음과 같이 3개의 델레가 있다.
스페인어 디플로마 (초급레벨): 언어 적성을 전달의 초등 수준에 상황에 다루기 위하여 증명한다.
스페인어 디플로마 (중급레벨): 언어 적성을 일상 생활안에 현황을 다루기 위하여 증명한다.
스페인어 디플로마 (상급레벨): 언어 적성을 스페인 문화의 스페인어 그리고 지견의 전진한 사용을 요구하는 상황을 다루기 위하여 증명한다.
등록: 2003년 9월 8일부터 10월 10일까지
시험: 2003년 11월 14일
|
|
|
|
